Дождь обрушился внезапно, крупные капли хлестали по асфальту, заставляя Дэндзи искать укрытие. Он ждал этого дня, мечтая о встрече с Макимой, но непогода спутала все планы. Прижавшись под узким козырьком, он смотрел на потоки воды, когда рядом послышался мягкий голос.
Девушка из соседнего кафе, Резе, предложила ему переждать ливень внутри. Её улыбка была искренней, без тени притворства. Они разговорились о простых вещах — о назойливом дожде, о городе, о мелких повседневных заботах. В её присутствии не было того напряжённого ожидания, которое он привык испытывать рядом с Макимой.
После того дня что-то неуловимо сдвинулось. Дэндзи по-прежнему думал о Макиме, но теперь его мысли иногда возвращались к тёплому свету кафе и спокойному разговору под шум дождя. Обычная рутина, состоящая из патрулирования и сражений, приобрела новый, едва уловимый оттенок. В его жизнь, помимо долгожданных свиданий, стали вплетаться и другие, тихие моменты.
